Kovová lampa dokáže vypadat jako nová po desetiletí – anebo přijít o povrchovou úpravu po jednom „pořádném” čištění. Rozdíl skoro nikdy nespočívá v pečlivosti, ale ve znalostech: matná čerň, mosaz, měď a chrom jsou čtyři úplně odlišné povrchy a většina domácích metod, které fungují na jeden, ničí ty ostatní. V tomto průvodci projdeme každý z nich: jak poznat, s čím máte tu čest, čím čistit bez rizika, kdy (a zda vůbec) leštit, co dává voskování – a co kovové lampě nedělat nikdy.