Doprava zdarma od 3 000 Kč*
Většina rad o osvětlení zahrady končí u věty „nasviťte cestičku a rostliny”. A pak stojíte v obchodě před čtyřiceti svítidly a každé vypadá, že déšť zvládne. Proto jsme to udělali jinak. Deset svítidel od deseti výrobců, každé na něco jiného: koule na trávníku, lucerna u dveří, sloupek podél cestičky, reflektor s bodcem v záhonu, pojezdové svítidlo na příjezdové cestě. U každého uvádíme to, na čem opravdu záleží, jestli přežije druhou zimu: krytí IP, odolnost proti nárazu, žárovku a záruku. Skoro každé má sourozence v jiných velikostech a povrchových úpravách, takže píšeme i to, co dalšího v rodině je. Spěcháte? Stačí tabulka. Chcete vědět, proč je někdy lepší to levnější — čtěte dál.
Tři pravidla, která jsme uplatnili dřív, než se cokoli dostalo na seznam.
Jeden výrobce na jedno místo. Deset verzí téhož svítidla není žebříček, ale produktová stránka. Každé místo tedy patří jinému výrobci a odpovídá na jinou otázku: trávník, vchodové dveře, cestička, záhon, příjezdová cesta, stůl pod širým nebem. Když se o jedno místo ucházelo víc značek, vzali jsme tu, která o svém svítidle uvádí víc údajů.
Skladem u nás. Každé svítidlo ze seznamu je skladem a dá se objednat. Zní to jako detail, a přitom kvůli téhle podmínce ze seznamu vypadlo několik očividných kandidátů. Doporučovat svítidlo, které si nemůžete koupit, není rada.
Čísla místo přídavných jmen. Všechny údaje níže pocházejí z produktových dat, která posíláme se svítidlem: krytí, odolnost proti nárazu, rozměry, objímka, žárovka v balení nebo ne, délka záruky. Když výrobce něco neuvádí, napíšeme to. Nehádáme.
Krytí IP, tedy kolik vody svítidlo snese. Dívejte se na druhou číslici. IP44 je ochrana proti stříkající vodě ze všech stran a tolik stačí svítidlu, které stojí na trávníku, na terase nebo visí na zdi pod širým nebem. IP54 přidává ochranu proti prachu, což sedne sloupku u cestičky. IP65 znamená, že svítidlo snese proud vody. To potřebuje reflektor nízko v záhonu, kam dosáhne hadice. IP67 je krátkodobé ponoření, IP68 trvalé. Tenhle rozsah nechte tomu, co jde do země, do příjezdové cesty a tam, kde se po lijáku drží voda. Kód IP čtěte první, ale ne poslední. Záleží i na tom, jestli výrobce svítidlo na takové místo vůbec počítá, jakou únosnost uvádí tam, kde jezdí auta, a jak uděláte montáž: odvodnění, ochranu kabeláže, uchycení.
Odolnost IK, tedy kolik nárazů svítidlo snese. Uvádí ji málokterý výrobce a na zahradě znamená víc než v domě. Sekačka odmršťuje kameny, děti všechno ostatní. IK08 je náraz o energii pěti joulů, tedy pořádné kopnutí. Všemu, co stojí v trávě ve výšce kotníku, se taková odolnost hodí. Svítidlu tři metry nad zemí vůbec ne.
Vyměnitelná žárovka, nebo LED napevno. Objímka E27 znamená, že si barvu světla volíte sami, žárovku vyměníte, až praskne, a světlo stmívíte tím, že našroubujete stmívatelnou žárovku. LED modul napevno dá štíhlejší tělo, známý světelný tok a nic se nedokupuje. Jenže až dioda zestárne, končí celé svítidlo. Ani jedno není lepší samo o sobě. U dekorativního světla, kde jde o teplou záři, vyhrává vyměnitelná žárovka. U sloupku, který má dát konkrétní množství světla na cestičku, obvykle vyhrává LED modul.
Záruka, tedy číslo, které jde porovnat. Záruční doba výrobce patří k mála údajům, které lze mezi svítidly postavit vedle sebe. Na tomhle seznamu se pohybuje od dvou do pěti let. Je to obchodní závazek s vlastními podmínkami, oddělený od zákonných práv spotřebitele, která vypadají v každé zemi jinak. Čtěte to číslo jako míru toho, kolik rizika na sebe výrobce bere, ne jako slib, že materiál nezestárne. U kovových svítidel se zvlášť podívejte na antikorozní záruku: týká se povrchové úpravy, ne funkce, a jeden výrobce z tohoto seznamu ji dává na dvacet pět let.
A ještě jedna věc, protože rozhoduje o víc nákupech než všechno výše: na zahradě je výchozí barvou světla teplá bílá 2700–3000 K. Sluší cihle, dřevu i zeleni, vypadá jako večer, ne jako parkoviště, a přitahuje znatelně méně hmyzu než studené světlo. Neutrální bílá, 4000 K a víc, má smysl na příjezdové cestě a tam, kde se pracuje. Jinde na zahradě prakticky nikde.
| # | Svítidlo | Kam se hodí | Co snese | Žárovka | Velikost | Záruka |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lunares LUNA BALL 30 cm | dekorativní světlo na trávníku | IP44, IK08 | E27, žárovka v balení | koule ⌀ 30 cm | 5 let |
| 2 | Norlys BOLOGNA 315B | sloupek, který přežije dům | IP54 | E27, žárovku dokupujete | sloupek 117,5 cm | 5 let, na antikorozi 25 |
| 3 | SU-MA FORM 80 cm | osvětlení cestičky | IP54 | LED napevno, 7 W a 700 lm | sloupek 80 cm | 3 roky |
| 4 | Maytoni Scope | nasvícení rostlin a zdí | IP65 | GU10 do 20 W | 29,5 cm, na bodci do země | 2 roky |
| 5 | SpectrumLED LUKKA | příjezdové cesty a terasy | IP67 | GU10, žárovku dokupujete | ⌀ 10,8 cm, otvor ⌀ 100 mm | 2 roky |
| 6 | Lutec CATE | zeď u dveří | IP44 | E27, žárovku dokupujete | výška 20 cm | 5 let |
| 7 | Ideal Lux Fiesta SP10 | jídelní kout pod širým nebem | IP44 | 10 × E27, žárovky v balení | girlanda 605 cm | 5 let |
| 8 | Mareco Luce TEO | hlavice na stávající sloup | IP54, IK06 | E27 do 20 W, žárovku dokupujete | 311 × 195 mm, na sloup ⌀ 60 mm | výrobce neuvádí |
| 9 | Lucide ARNE-LED | malé nástěnné svítidlo bez dokupování | IP44 | LED napevno, 5 W a 350 lm, teplých 2700 K | výška 11,5 cm | 2 roky |
| 10 | V-TAC VT-838-45 | nejlevnější vstup do tématu | IP44 | E27, žárovku dokupujete | výška 45 cm, nerezová ocel | 3 roky |
Tabulka odpovídá na otázku „které”, ale ne „kolik” – to najdete na konci, v části o světle ve vrstvách.
Tohle je naše vlastní značka a seznam otevírá z jediného důvodu: žádné jiné svítidlo tady nedělá to samé. Koule svítí rovnoměrně celým povrchem a žárovku uvnitř není vidět.
Všechno je tu o provedení. Stínidlo je z bílého polymetakrylátu (PMMA) odolného vůči UV, takže po třech sezonách nezežloutne. Právě na tom levné zahradní koule nejčastěji selhávají. Stěny jsou dost silné, aby žárovka zůstala skrytá a svítila celá koule, ne jen světlá skvrna na jednom místě. Verze 30 cm, kterou by většina lidí měla začít, má IP44 a IK08, objímku E27 se žárovkou v balení, váží 760 gramů a má pět let záruky.
Co dalšího v rodině je: průměry od 15 do 60 cm. Sady dvou, tří a čtyř koulí v různých velikostech, pokud máte radši kompozici než jeden bod světla. Verze PLINTO na soklu, na terasu a dlažbu, kde se bodec nemá do čeho zapíchnout. A polokulové nástěnné svítidlo na zdi, sloupky brány a sloupy pergoly. Všechny mají stejné IP44, záruka už ale společná není: koule a sady níže mají pět let, PLINTO a nástěnné svítidlo tři.
Jedno omezení, ať je to jasné: IP44 chrání proti stříkající vodě a nic víc. LUNA BALL se staví na trávník, na štěrk nebo na terasu. Ne do záhonu, kde se drží voda, a ne do země. Od toho je pozice pět.
Norlys odpovídá na otázku, kterou většina zahradních svítidel přehlíží: co bude v patnáctém roce. BOLOGNA 315B je hliníkový sloupek vysoký 117,5 cm s kulovým stínidlem na vrcholu, IP54, s objímkou E27. K tomu dvacet pět let antikorozní záruky vedle pěti let záruky na produkt.
To číslo je tu celý argument. Většina venkovních svítidel začíná rezavět od úchytu a záruka počítaná v dekádách znamená, že za svými slovy výrobce nechává vlastní peníze. Nejvíc je to vidět tam, kde je počasí nejhorší: přímořský vzduch, silnice solené celou zimu, příjezdová cesta, která od listopadu do března nevyschne.
U řady svých svítidel Norlys uvádí také klasifikaci BUG, tedy hodnocení světla unikajícího dozadu, vzhůru a oslňujícího. Říká rovnou, kolik světla míří sousedovi do okna a do nebe místo na vaši cestičku. Publikuje ji jen málokterý výrobce.
Co dalšího v rodině je: stojací lampa COMO 375B vysoká 110 cm s měkčí, vintage siluetou. Parková lucerna STOCKHOLM 281BL s výškou nastavitelnou od 151 do 248 cm. Nástěnná lucerna PARIS 160 v žárovém zinku, tedy v povrchu, který stárne, místo aby selhal. A měděné závěsné svítidlo OSLO ve třídě IP55 na verandu nebo krytý vstup. Černá RAL 9005, grafit RAL 7016, žárový zinek a měď se vracejí v celé rodině, takže celou zahradu lze udělat v jednom stylu.
Koule a lucerny jsou hlavně dekorace, která mimochodem svítí. Cestička, po které chodíte po setmění, potřebuje pravý opak: světlo mířené dolů, v konkrétním množství, pod linií očí.
FORM je 80 cm hliníku v barvě tmavého popela, s LED modulem 7 W napevno, který dává 700 lumenů, IP54, s přepínatelnou barvou světla (3000, 4000 nebo 6000 K) a tříletou zárukou. Je tady proto, že výrobce uvádí světelný tok. U cestičky potřebujete vědět, kolik světla dostanete, a 700 lm každé čtyři až pět metrů dá dobře viditelný průchod, který neoslňuje.
Postavte je na jednu stranu cestičky, ne na obě, a v zatáčkách je vůči sobě prostřídejte. Modul napevno je kompromis: není co dokupovat ani vyměňovat, ale za deset let v něm světlo nezměníte.
Co dalšího v rodině je: týž sloupek ve verzi 50 cm, pro nižší výsadby a kratší příchody, a sloupek JOY z leštěné nerezové oceli s objímkou E27 — pro ty, kdo si radši zvolí žárovku sami a chtějí svítidlo, které jde opravit.
Všechno výše osvětluje místo. Tenhle osvětluje konkrétní objekt. Jeden nasvícený strom udělá pro zahradu po setmění víc než libovolný počet rovnoměrně rozmístěných svítidel, protože dá oku něco v hloubce, na čem se může zastavit.
Scope je černý hliníkový reflektor na bodci, vysoký 29,5 cm, IP65, s objímkou GU10 do 20 W a dvouletou zárukou. IP65 je tu to nejdůležitější. Zapíchnutý v záhonu, těsně nad zemí, dostane od hadice, od zavlažovače i od vody stékající z trávníku při lijáku. Ochrana proti samotnému stříkání by tu nestačila.
Postavte ho ze strany, ne přímo pod kmen, zhruba metr od stromu, a nechte světlo klouzat po kůře. Teprve pak je vidět struktura, kterou ploché čelní světlo vůbec neukáže. Dva reflektory u vícekmenného stromu, jeden na zdi omývající popínavku, a zahrada má hloubku, jakou jí tucet svítidel u cestičky nikdy nedá.
Co dalšího v rodině je: reflektory s bodcem máme ve výškách zhruba od 8 do 35 cm a v krytí od IP55 do IP66. Čím vyšší bodec, tím snáz se dostanete nad nízkou výsadbu, aniž byste museli mířit strmě vzhůru.
Páté svítidlo je to, které vůbec neuvidíte. LUKKA se zapouští do povrchu: tělo z hliníku a kaleného skla, 10,8 cm v průměru, 14 cm hluboké, pro montážní otvor ⌀ 100 mm, IP67, schválené k přejíždění. Sedí v rovině s povrchem příjezdové cesty, terasy nebo chodníčku a unese hmotnost auta. K tomu objímka GU10, provoz od −20 °C do +40 °C a dva roky záruky.
IP67 je krátkodobé ponoření a přesně to zápustné svítidlo v dlažbě potřebuje. Na příjezdové cestě se drží dešťová voda a cokoli nižšího se dřív nebo později zaplní a přestane fungovat. Druhou podmínkou je únosnost. Svítidlo patří pod auto jen tehdy, když je výrobce označí jako pojezdové — jako v tomto případě. Proto žádné ze svítidel výše takhle použít nelze, jakkoli zapuštěné osvětlení láká.
Dobře rozmístěná pojezdová svítidla vyznačí okraj příjezdové cesty a nepostaví u ní jediné svislé svítidlo, takže pohled z domu zůstane čistý. Rozmístěná moc hustě udělají z příjezdové cesty přistávací dráhu. Držte je u jedné hrany, s pořádnými rozestupy, a naplánujte je před pokládkou dlažby, ne po ní.
Co dalšího v rodině je: totéž svítidlo v hranatém provedení, 110 × 110 mm, do stejného otvoru ⌀ 100 mm — pro dlažbu kladenou v rovných liniích.
Zahrada má víc svislých ploch, než většina světelných plánů využije, a zeď u vchodových dveří používáte každý den. CATE je nástěnná lucerna z hliníku a skla v rezavé industriální úpravě, 20 cm vysoká, IP44, s objímkou E27 a pětiletou zárukou. Stmívat ji jde, pokud našroubujete stmívatelnou žárovku.
Pět let záruky v této cenové třídě stojí za povšimnutí. Stejně dlouhou dávají výrobci svítidel za několikanásobek.
Montujte ji ve výšce 180–220 cm. Níž svítí přímo do očí tomu, kdo jde proti ní, výš osvětluje zeď místo dveří. Dvě lucerny po stranách dveří vypadají promyšleně. Jedna ze strany vypadá, jako by se dodělávala později.
Co dalšího v rodině je: černá hliníková verze má vestavěné pohybové a soumrakové čidlo. U vchodových dveří obvykle stojí za to sáhnout právě po ní, protože světlo, které vás uvítá s plnýma rukama, má větší cenu než to, které musíte rozsvítit. Rezavá úprava sestupuje i k zemi: je zahradní sloupek 94,5 cm a tříbodová lucerna na sloupu 190 cm, ve stejném IP44, na E27 a se stejnou pětiletou zárukou jako nástěnná lucerna. Zeď u dveří a cesta k nim tak můžou být z jedné rodiny.
Nic jiného na tomto seznamu neudělá z terasy pokoj pod širým nebem tak jako světelný řetěz. Fiesta SP10 je 605 cm černého kabelu s deseti objímkami E27, IP44, se žárovkami v balení a pětiletou zárukou. Natažený nad stolem dá strop, který terasa nemá.
Veďte ho rovně nad stolem nebo ve dvou až třech mírných obloucích mezi domem a stromem. Delší úseky zavěšujte na ocelovém lanku, ne na samotném kabelu, a nad průchodem nechte alespoň 210–220 cm světlé výšky. Nejlepší atmosféru dávají teplé filamentové žárovky s nízkým tokem, 2200–2700 K. Neoslňují, když svítí nad hlavou.
Co dalšího v rodině je: verze 404 cm s pěti objímkami, na menší terasy a balkony, a prodlužovací díly pro spojování úseků. Délku přizpůsobíte prostoru, ne naopak.
Tahle položka řeší problém, na který nikdo nemyslí, dokud ho nemá: na zahradě stojí sloup a není co rozumného na něj dát. TEO je italská hlavice, 311 × 195 mm, IP54 a IK06, s objímkou E27 do 20 W. Montuje se přímo na vrchol sloupu ⌀ 60 mm, na dva šrouby.
A v tom rozměru je celý smysl. Sloupky u příjezdu, sloupky bran a starší osvětlovací sloupy mají nahoře nejčastěji právě ⌀ 60 mm. Hlavice, která na tento rozměr sedne, obnoví stávající instalaci za cenu samotného svítidla, a ne za cenu přestavby.
Stínidlo světlo rozptýlí a pošle dolů, takže se hlavice nechová jako pouliční lampa. To je typická vada vysokých svítidel v malých zahradách.
Co dalšího v rodině je: tatáž hlavice v metalické šedi. Lucerna chone, ⌀ 246 mm při 290 mm výšky, ve třídě IK08, nejodolnější z těchto hlavic. Nízký disk luna, ⌀ 240 mm při 121 mm výšky, když hlavice nemá přerůst sloup. Širší lucerna saturno ⌀ 320 mm. A easy lux ⌀ 80 mm, když má nad sloupem zůstat jen samotný světelný bod. Všechny sedají na stejný vrchol ⌀ 60 mm.
Ne každá zeď potřebuje lucernu. ARNE-LED je válec z nerezové oceli, 11,5 cm vysoký a 6,3 cm v průměru, s LED 5 W napevno, která dává 350 lumenů při 2700 K, s úhlem 38°, CRI 80, IP44 a dvouletou zárukou.
Vrhá jediný úzký kužel podél zdi, na které visí. Namířený dolů klouže po omítce nebo cihle. To je jeden z mála efektů, který zdi lichotí, místo aby ukazoval každou její vadu. V úzkém průchodu má ještě jednu výhodu: položí světlo tam, kde je potřeba, a nic do průchodu nevyčnívá.
Barva i tok jsou tu pevné: 350 lm při 2700 K. To je skutečné omezení, ale také důvod, proč se tohle svítidlo kupuje bez přemýšlení. Není co vybírat, takže není jak omylem skončit se studenou bílou na průčelí domu.
Co dalšího v rodině je: týž válec v černé, na fasády, kde by holý nerez vyčníval. Vyšší těla 16,3 cm, 17 cm a 22,5 cm, mezi nimi verze se dvěma světelnými body, které omývají zeď nad svítidlem i pod ním. Jsou i verze s vestavěným pohybovým čidlem, což je obvykle to, co chce boční vchod nebo průchod. A týž válec ještě jako 36cm zahradní sloupek. Všechny si drží tělo ⌀ 6,3 cm, IP44 a dva roky záruky. Mění se délka, úprava a počet směrů, do kterých svítí.
Poslední pozice je ta nejupřímnější: nejlevnější rozumný začátek. VT-838-45 je černý sloupek z nerezové oceli, 45 cm vysoký, s objímkou E27, IP44, svítí do 360°, má certifikáty CE/EMC/RoHS a tři roky záruky.
Není tu modul napevno ani uvedený tok a barva světla, protože všechno závisí na žárovce, kterou nasadíte. A o to jde. Tři takové sloupky podél cestičky, s teplými žárovkami 2700 K, stojí méně než jeden sloupek z vyšší police a cestičku osvětlí úplně dostatečně.
Pozicím dvě a tři je slabší ve třech věcech: IP44 místo IP54, žádná uvedená fotometrie a jednodušší povrch. V ostatních jim neustupuje: nerezová ocel, poctivé tři roky záruky a obyčejná objímka, která za deset let pořád vezme žárovku.
Co dalšího v rodině je: týž sloupek ve verzi 80 a 110 cm, na cestičku, kde je světlo potřeba zvednout výš. Týž korpus v kartáčované oceli a v šedé tam, kde by černá zmizela ve výsadbě. Jsou i verze s vestavěným pohybovým čidlem, což je obvykle to, co chce příjezdová cesta nebo boční branka. Všechny si drží korpus z nerezové oceli, IP44, svícení 360° a objímku E27.
Zahrada, která po setmění dobře vypadá, téměř nikdy nemá jen jeden druh svítidel. Potřebujete tři vrstvy, v tomto pořadí:
Plán, který funguje na průměrném pozemku: dva až čtyři sloupky podél hlavní cestičky, tři koule postavené k sobě na trávníku, jedna lucerna u dveří, jeden reflektor na nejhezčím stromě v zahradě. Přidejte časovač nebo soumrakový spínač, aby se všechno rozsvítilo samo. Všechno, co zůstává trvale venku, držte minimálně v IP44 a to, co sedí u samotné země, v IP65 nebo IP67.
A dva návyky, které dají víc než jakýkoli nákup: miřte světlo dolů a dávejte ho méně, než se vám zdá. Zahrada rozsvícená jako pokoj vypadá jako parkoviště před kancelářemi. Tatáž zahrada při třetině toho jasu, teple, s jedním nasvíceným stromem, vypadá jako místo, kam si chcete sednout.
Jaké krytí IP potřebují zahradní svítidla? IP44 je minimum pro všechno, co zůstává trvale venku, a je akorát pro svítidla stojící na trávníku, na terase i montovaná na zeď. IP54 sedne sloupkům a hlavicím na sloupech. IP65 svítidlům těsně nad zemí, v záhonech, kam dosáhne hadice a zavlažovač. Všechno, co jde do země, do příjezdové cesty nebo do dlažby, potřebuje alespoň IP67, protože tam se drží dešťová voda. IP68 je už trvalé ponoření. Kód IP je začátek odpovědi, ne celá: ověřte, že výrobce svítidlo pro takovou pozici počítá, a u příjezdové cesty, že uvádí pojezdovou únosnost.
Kolik lumenů je v zahradě potřeba? Mnohem méně než v domě. Sloupek dávající kolem 700 lm každé čtyři až pět metrů osvětlí průchod naprosto dostatečně. Dekorativní svítidla fungují nejlépe hluboko pod touhle hodnotou, protože u nich jde o záři, ne o osvětlení. Pokud se u vašeho zahradního osvětlení dají číst noviny, je moc jasno.
Jaká barva světla venku? 2700–3000 K, tedy teplá bílá, pro všechno dekorativní a všude, kde se sedí. Sluší cihle, dřevu i zeleni a přitahuje méně hmyzu než studené světlo. 4000 K a víc nechte na příjezdovou cestu a pracovní zónu.
Co je antikorozní záruka a záleží na ní? Je to slib oddělený od záruky na produkt: kryje povrchovou úpravu proti rzi, ne svítidlo proti poruše. U kovových svítidel venku je z těch dvou užitečnější, protože život svítidla obvykle ukončí právě koroze. Dvacet pět let, jako u pozice dvě, je výjimka. Tři roky jsou běžné. Většina výrobců neuvádí žádnou.
Dá se koule zakopat do země nebo zapustit do trávníku v rovině s povrchem? Ne. Koule mají IP44, tedy ochranu proti stříkání, ne proti ponoření. Všechno, co jde do země, potřebuje alespoň IP67 a svítidlo, které k tomu výrobce určuje — od toho je pozice pět. Koule stojí na povrchu: na bodci zapíchnutém v hlíně nebo na soklu na dlažbě.
Jsou solární svítidla alternativou? Na akcenty v místě, kam opravdu celý den svítí slunce — ano. Na cestičku, na kterou spoléháte — ne. Po zataženém dni svítí slaběji a v zimě odejdou úplně, přesně když jsou večery nejdelší. Proto jsou všechna svítidla z tohoto seznamu napájená ze sítě.
Které svítidlo koupit první? Pokud zahrada nemá žádné osvětlení, začněte cestičkou a dveřmi, tedy řadou sloupků a nástěnnou lucernou. Právě tahle vrstva mění to, jak zahradu používáte. Dekorativní světlo kupte až druhé — láká víc a samo o sobě dá míň.
Deset svítidel, deset výrobců, čtyři rozhodnutí. Krytí IP vybírejte podle toho, kde svítidlo fyzicky stane: IP44 nad zemí, IP54 pro sloupky, IP65 v záhonu, IP67 a výš v zemi. Zároveň ověřte, že ho výrobce pro takové místo vůbec počítá. Mezi vyměnitelnou žárovkou E27 a LED modulem napevno se rozhodněte podle toho, jestli vám víc záleží na kontrole nad světlem, nebo na tom znát tok dopředu. Porovnávejte délku záruky a u kovových svítidel hledejte samostatné antikorozní číslo. A držte světlo teplé a nízko: 2700–3000 K, mířené dolů, v menším množství, než v obchodě působí správně.
Celou nabídku najdete v kategorii Zahradní lampy a zahradní osvětlení, koule v Svítící koule a sloupky a osvětlení cestiček v Zahradní sloupky.
